Un’attenzione particolare è stata riservata alle cifre riguardanti le quote di mercato dei film nazionali ed europei non nazionali.
Particular attention has been given to market share figures for national and non-domestic European films.
Noi tutti sappiamo che gli amplificatori a valvole suonano meravigliosamente, ma in un mondo dove si vendono i Watt, i costruttori insisteranno ad inflazionare le cifre riguardanti la potenza d'uscita.
We all know that valve amps sound wonderful, but in a world where Watts sell, manufacturers will insist in inflating the figures for power output.
Il mercato dell'energia ha sofferto ieri sulla scia delle scarse cifre riguardanti le importazioni cinesi, e oggi sembra che gli speculatori si siano lanciati.
The energy market suffered yesterday in the wake of the poor Chinese import figures, and today we have seem bargain hunters swoop in.
Altrettanto imponenti sono le cifre riguardanti le attività socioassistenziali.
Equally imposing are the figures concerning social assistance activities.
Nelle regioni dell'impero vengono effettuati massicci reclutamenti di uomini e le cifre riguardanti le navi in allestimento sono impressionanti.
In many parts of the Empire massive recruitment of men was carried out and the number of ships being prepared was impressive. next page
Questi riferimenti hanno generato un considerevole dibattito per la loro interpretazione: le cifre riguardanti l'intera flotta imperiale nel 949 possono essere interpretate come 100, 150 o 250 navi, a seconda dell'interpretazione dell'originale greco.
These references have sparked a considerable debate as to their interpretation: thus the numbers given for the entire Imperial Fleet in 949 can be interpreted as either 100, 150 or 250 ships, depending on the reading of the Greek text.
Da allora è andato aldilà di ogni aspettativa immaginata dai suoi organizzatori sia a livello di cifre riguardanti i visitatori che di numero di espositori.
Since then it has exceeded all the expectations of its organizers, both in the number of attendees and exhibitors.
Vengono presentate delle cifre riguardanti sette settori-chiave che offrono informazioni sulle questioni inerenti alla diversità, al razzismo o all'integrazione.
Detailed figures for seven key areas provide information on questions of diversity, racism and integration. At a glance
“Il numero degli spettatori e le cifre riguardanti l’ascolto in tv sono eccellenti – ha detto il direttore generale UEFA Lars-Christer Olsson. -.
"The crowds and the TV figures are excellent, " said UEFA CEO Lars-Christer Olsson.
L'Ufficio federale delle assicurazioni private UFAP pubblica al riguardo una panoramica, unitamente alle cifre riguardanti la LPP delle singole imprese di assicurazione.
The Federal Office of Private Insurance FOPI is releasing a comprehensive overview and the Occupational Pension Act figures for the individual insurance companies.
A supporto dei nostri clienti, sono disponibili comunicati stampa aggiornati, materiale grafico, fatti e cifre riguardanti GO!
We assist you with your journalistic work, providing current press releases, image material, facts and figures about GO!
Esso ha poi proseguito riconoscendo che le cifre riguardanti l’area EMOA erano modeste, ma ha aggiunto che il comportamento dell’Intel faceva parte di un’infrazione unica e continuata (196).
It went on to acknowledge that the numbers concerned in the EMEA region were modest but it added that Intel’s conduct was part of a single and continuous infringement.
Questo effetto di coinvolgimento si estende perlopiù anche ai finanziamenti privati, come lo dimostrano le cifre riguardanti l'Austria, la Germania, i Paesi Bassi e il Belgio.
In most cases, there has also been a similar knock-on effect on private financing, as the figures for Austria, Germany, the Netherlands and Belgium testify.
Selezione di grafici e cifre riguardanti le relazioni economiche Svizzera-UE e altri temi di politica europea.
Selection of charts and figures on economic relations Switzerland-EU and other matters concerning European policy. Slide presentations
Si aggiunge uno zero all'inizio di cifre inferiori al 10; questo zero si considera opzionali per le cifre riguardanti le ore, ma è molto comune tra le applicazioni informatiche.
This zero is optional for the hours, but very commonly used in computer applications, where many specifications require it (for example, ISO 8601).
16.08.2017 - In base alle più recenti cifre riguardanti il 2015 fornite da Statistik Austria le spese per ricerca e sviluppo sostenute in Carinzia ammontano a 585, 3 Mio.
08/16/2017 - According to the latest figures from the Austrian statistical office Statistik Austria, a total of 585.3 million EUR was spent on research and development in Carinthia in 2015.
Diamo uno sguardo alle cifre riguardanti le vittime che le varie "autorità" storiografiche occidentali rivendicano.
Let us have a look at the death figures the different Western authorities claim.
Positive sono pure le cifre riguardanti inOne, che sono aumentate ulteriormente nel primo trimestre.
The figures for inOne are also pleasing, as we again increased in the first quarter.
In aggiunta, le cifre riguardanti l'emigrazione lasciano senza parole: in due anni, il 2, 5% della popolazione portoghese ha lasciato il paese.
Emigration figures for Europe are also far from surprising. In two years, 2.5% of the Portuguese population left the country.
Fatti e cifre riguardanti il Mar Morto
Facts and Figures about the Dead Sea
"Le cifre riguardanti gli iracheni che hanno lasciato il paese sono testimonianza viva dell’insuccesso delle scelte politiche attuate.
"The figures reported of Iraqis who left the country are living testimony of the failure of the politic choices implemented.
I produttori che partecipano al nostro Market Intelligence Programme c'inviano le cifre riguardanti le loro vendite che vanno integrate nel nostro database.
The manufacturers participating in our Market Intelligence Programme send us their sales figures to be integrated in our database.
"Grazie alla velocità con cui PTC Mathcad è in grado di elaborare i dati e offrirne una presentazione visiva, siamo riusciti a presentare le cifre riguardanti gli esperimenti al BNSC in soli due giorni" ha commentato Rudd.
"Due to the speed at which PTC Mathcad can process data and present it visually, we were able to present the figures pertaining to the experiments to the BNSC within just two days, " commented Rudd.
Se date un'occhiata a queste cifre riguardanti i mercati più sviluppati come il Regno Unito, la Germania e così via, sono ancora più basse.
And if you look at these figures for the more developed markets like U.K., Germany, and so on, they're actually much lower.
1.3619019985199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?